Tradução de "são boas" para Esloveno


Como usar "são boas" em frases:

A primeira é que as relações sociais são boas para nós, e que a solidão mata.
Prva je, da so družbene vezi za nas resnično dobre in da osamljenost ubija.
Eu digo-te o que são boas maneiras!
Bom jaz tebe naučil, kako se obnaša!
Mas, se são boas notícias, conta-lhe agora.
ce je pa dobra novica, mu povej zdaj.
As facas são boas porque não fazem barulho.
Noži so dobri, ker ne zganjajo hrupa.
Se as pedras são boas, compro-as, não achas?
Če so kamni košer, jih bom menda kupil, ne?
Essas duas espantalhas pensam que são boas?
Tiste kmetice mislijo, da so vroče?
Então o facto de não ter esclerose múltipla, afinal não são boas notícias?
Potem ni tako dobra novica, dejstvo, da fant nima M.S.
Como é que isso são boas notícias?
Kako je to lahko dobra novica?
E se me perguntares, as pessoas só são boas quando...
Če mene vprašaš, edina dobra oseba...
O Joel do cabelo engraçado e a sua mãe Jenny são boas pessoas.
Joel s smešno frizuro in njegova mama Jenny sta dobra človeka.
Bem, aquele tipo não deu um nome, mas são boas notícias para vocês quando deu isso ao Jessup.
Tisti možakar ni povedal imena, je pa storil dobro delo, ko je založil ta denar za Jessupa.
As câmaras são boas e pequenas, e cabem ali naquele canto.
Kamere so dobre in male in se bodo prilegale v kotu.
O que são boas noticias, porque eu nunca lhe faria algo.
Kar so dobre novice, ker jaz ne bi nikoli naredil kaj takega.
Agora, diz-me: são boas notícias para nós?
In zdaj mi povej, ali je to dobra novica?
Acho que as tuas intenções são boas, mas uma vida inteira de egoísmo é um hábito desagradável que nunca foste capaz de quebrar.
Menim, da so tvoji nameni dobri. Ampak celo življenje strahopetne sebičnosti je grda navada, ki je nikoli nisi mogel prelomiti.
Tem as suas razões, mas posso assegurar que não são boas.
Ima svoje razloge, ampak zagotovo niso dobri. -Resnico govori.
Elas são boas meninas. Não vão a festas.
Pridni punci sta in ne hodita na zabave.
Tenho coisas para dizer e nem todas são boas.
OK. Stvari za povedati. Ni vse od njih dobro.
Isso são boas notícias, não é?
Saj to je dobra novica, ne?
Acho que os dois são boas pessoas que atravessam algo difícil.
Oba sta v redu, samo nekaj težav imata.
Lembrem-se, meninas, quando as casas são boas, duplicamos o preço.
Če je hiša bahava, bo dvojna cena prava.
Talvez saques mais depressa, talvez não, mas eu diria que as tuas possibilidades não são boas.
Morda povlečeš hitreje od mene, a ne bi stavil na to.
E, depois, decidir que palavras são boas e que palavras são más não é lá muito fácil.
In drugič, določanje, katere besede so pravilne in katere napačne, sploh ni tako enostavno.
Quando eles tomam a medicação anti VIH, essas drogas são boas para reduzir a quantidade de vírus no sangue e aumentar a contagem de células CD4.
Ko vzamejo zdravila za HIV, so ta zdravila dobra za nižanje virusa v krvi in višanje števila celic CD4.
Portanto, a mensagem é esta. As relações boas, íntimas, são boas para a saúde e para o bem-estar, é uma sabedoria tão velha como a sé de Braga.
Torej je to sporočilo, da so dobri in tesni odnosi dobri za naše zdravje in dobro počutje, modrost, ki je tako stara, kot svet.
Encontro todo o tipo de pessoas que não sabem se são boas em qualquer coisa.
Srečujem vsakovrstne ljudi, ki mislijo, da niso v ničemer res dobri.
Muitas vezes, as pessoas são boas em coisas que não lhes interessam.
Pogosto so ljudje dobri v rečeh, za katere jim ni mar.
Desvia de mim o opróbrio que temo, pois as tuas ordenanças são boas.
Odvrni sramoto mojo, ki se je bojim, ker dobre so sodbe tvoje.
Pesos fraudulentos são abomináveis ao Senhor; e balanças enganosas não são boas.
Gnusoba so GOSPODU dvojne uteži in prevarljiva tehtnica ni dobra.
pois todas as coisas criadas por Deus são boas, e nada deve ser rejeitado se é recebido com ações de graças;
Kajti vsaka stvar Božja je dobra in ničesar ni, da bi zametali, ako prejemljemo z zahvaljevanjem:
Essas coisas são boas e proveitosas aos homens.
To je dobro in koristno ljudem.
1.3628251552582s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?